Boletín de la AeE

On y exposent les resultáis de trois explorations biospéologiques avec captures de exemplaires appartenant á diverses familles de coléoptéres. Quoique l´étude porte seulement sur les familles Carabidae et Cholevidae, on a pu déterminer 37 espéces, soulignant comme plus remarquables par leur distribution et leur intérét taxonomique: Philochtus guttula (Fabricius), Europhilus fuliginosus (Panzer), Eotachys bistriatus (Duftschmid), Amara lucida (Duftschmid), Bradycellus collaris (Paykull), Baudia peltata (Panzer), Choleva jeanneli Britten, Notidocharis franzi Jeannel, Notidocharis calabrazi Giachino & Salgado, Speocharis variabilis Salgado, et surtout, Badister (Trimorphus) sodalis Duftschmid, que Ton cite pour la premíete fois pour la Péninsule Ibérique.

Mots clés: Coleóptera, Carabidae, Cholevidae, Grotte Rosa, Asturies (Espagne)

Se exponen los resultados de tres exploraciones biospeleológicas, en las que se han capturado ejemplares de varias familias de coleópteros. Si bien, sólo son estudiadas las familias Carabidae y Cholevidae, de las que se han determinado 37 especies, destacando como más notables por su distribución e interés taxonómico: Philochtus guttula (Fabricius), Europhilus fuliginosus (Panzer), Eoatachys bistriatus (Duftschmid), Amara lucida (Duftschmid), Bradycellus collaris (Paykull), Baudia peltata (Panzer), Choleva jeanneli Britten. Notidocharis franzi Jeannel, Notidocharis calabrazi Gianchino & Salgado, Speocharis variabilis Salgado y, sobre todo, Badister (Trimorphus) sodalis Duftschmid, que se cita por vez primera para la Península Ibérica. R?_SUM?_: ?_tude des Carabidae et Cholevidae (Coleoptera) deGrotte Rosa, (Asturies, espagne). On y exposent les résultats de trois explorations biospéologiques avec captures de exemplaires appartenant à diverses familles de coléoptères. Quoique l`´etude porte seulement sur les familles Carabidae et Cholevidae, on a pu déterminer 37 espèces, soulignant comme plus remarquables par leur distribution et leur intérêt taxonomique: Philochtus guttula (Fabricius), Europhilus fuliginosus (Panzer), Eoatachys bistriatus (Duftschmid), Amara lucida (Duftschmid), Bradycellus collaris (Paykull), Baudia peltata (Panzer), Choleva jeanneli Britten. Notidocharis franzi Jeannel, Notidocharis calabrazi Gianchino & Salgado, Speocharis variabilis Salgado, et surtout, Badister (Trimorphus) sodalis Duftschmid, que lòn cite pour la première fois pour la Péninsule Ibérique.