Boletín de la AeE

En este trabajo se exponen los resultados de los muestreos realizados en el Archipiélago Canario entre los años 1986-1990 concernientes a las familias Halophilosciidae y Philosciidae. En total se han encontrado seis especies; tres e ellas, Littorophiloscia culebrae, Chaetophiloscia sicula y Stenophiloscia zosterae suponen primeras citas de los géneros en Canarias; dos de ellas primeras citas del género para la Macaronesia y una es la primera cita del género refleja la heterogeneidad de su poblamiento, donde encontramos componentes faunísticos bien individualizados de procedencia centroamericana, norte-africana y mediterránea. Por último, se incluye una clave para la identificación de las especies comentadas en el trabajo.

This paper offers the results of sampling in the Canary islands between 186-1990 about Philosciidae and Halophilosciidae families. Six species belowing to this families have been found. Three of them, Littorophiloscia culebrae, Chaetophiloscia sicula and Stenophiloscia zosterae are the first records of genus in the Canary Archipelago, two of them are first records in the Macaronesian Archipelagos, and one of them are the first records in the geneous faunal components coming from central America, north Africa and the mediterranean area. At last, we include a key of identification of all species commented.